Zobrazují se příspěvky se štítkemzajímavosti. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemzajímavosti. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 2. srpna 2013

Populární maltská zpěvačka Mel Xkejfa

Zpěvačka Mel Xkejfa byla dříve vokalistkou úspěšné maltské kapely Chasing Pandora a po jejím rozpuštění v roce 2011 začala v roce 2012 svou sólovou dráhu.


Krátce z jejího života:

Narozena v Kanadě jako Melissa Portelli.

Na maltský sesterský ostrov Gozo přestěhovala ve svých 7 letech.

V roce 2004 ukončila univerzitní vzdělání.

Našla práci v Tickety-Boo agentuře, která zastupuje například komika Billy Connolly nebo zpěváka Eltona Johna.

Tu vlastní Steve Brown a ten jí jednou slyší zpívat.

Seznamuje ji s Keith Anthony, který s Melissou Portelli vytvoří duo Chasing Pandora.

Následují hity:

“Feel the Rain”

“Mocking the Mocking Bird”

“Two”

“Memories”

Další tvorba:

“Wide Eyed Beautiful”

“The Driver and the Dancer”

“Running in Circles”

“The Driver and the Dancer”

“People”

A nakonec jedna písnička za všechny z její sólové dráhy je zde níže:

pátek 3. května 2013

Pracují za mne na internetu "virtuální zaměstnanci"

Líbila by se vám představa, že za vás pracuje váš osobní "virtuální zaměstnanec" na internetu, zatímco vy jen z pláže kontrolujete výsledky jeho práce?

Mně ano - a tak jsem si takové "virtuální zaměstnance" na internetu pořídil.

Pracují bez nároku na odpočinek a mzdu.

Mají podobu blogů či webů - nebo také videokanálů na serveru YouTube.

Kdokoliv si může pořídit bezplatně svého vlastního "virtuálního zaměstnance", který bude za něj pracovat na internetu.
 

Čtěte více o tomto podnikání.

čtvrtek 11. dubna 2013

Práce na Maltě

Pročítám-li různá fora, jaká pracovní místa si tam hledají a našli Poláci, Slováci, Němci nebo Češi, pak mezi nejčastější patří:

- servírka
- barmanka
- pokojská
- animátorka v hotelu
- průvodce cizinců
- personál v nemocnici
- marketingový specialista
- stavební dělník

Také jsem četl o informaci, že na Maltě neustále roste počet důchodců a chybí některé pracovní síly ve stavebnictví nebo ve službách.

Nicméně pro sebe bych neviděl variantu odstěhovat se na Maltu a najít si tam práci, nýbrž variantu vydělávat si na živobytí pomocí internetu. Vše řídit z pobřeží Malty na dálku z jediného noteboku připojeného k internetu. 

Kromě mého "virtuálního zaměstanance", který za mne pracuje na internetu i v noci, o svátcích, bez nároku na dovolenou nebo nemocenskou, se o dalších možnostech rozepisuji na svém webu www.vydelavampenize.cz

pondělí 25. února 2013

Scény oskarového filmu Gladiátor byly natočeny na Maltě

A stejně tak mnoho dalších filmů nebo klipů se buď celé nebo zčásti natočily právě tady.

Za všechny jedna ukázka - videoklip k písni Tattoo švédské zpěvačky Jei (původem z Etiopie), který byl natočen na jednom z Maltských ostrovů - Cominu.


Pokud jde o filmy, z nejznámějších můžeme uvést tyto:

Souboj Titánů
Gladiátor
Trója
Hrabě Monte Christo
Ostrov hrdlořezů
Liga výjimečných
Šifra mistra Leonarda


Každý rok se ve studiovém komlexu Mediterranean Film Studios nebo MFS  natáčí několik filmů. Komplex najdete na severozápadním pobřeží Malty v Kalkaře - jen několik kilometrů na východ od hlavního města Valletty.

Kvůli natáčení Pepka námořníka s hercem Robinem Williamsem v hlavní roli na jižním pobřeží Malty postavili v roce 1980 celou vesničku Popeye Village (Sweet heaven), která dnes láká turisty k zábavě jako jsou diskotéky, kino, divadlo, muzeum filmaření.

 

Maltská společnost Latina Pictures Ltd
pomohla s natočením těchto filmů:

2011 World War Z
         (Světová válka Z - hraje Brad Pitt)
2010 The Devil's Double
         (Ďáblův dvojník)
2008 Agora
2008 Terra Nova
2007 Man of East
2007 Largo Winch
2007 Eichmann
2005 The Da Vinci Code
         (Šifra mistra Leonarda - hrají 
          Tom Hanks, Jean Reno)
2005 Adrift (Adrift)
2005 Munich (Mnichov - režie Steven Spielberg)
2004 A Previous Engagement (Stará známost)
2003 Troy (Trója - hraje Brad Pitt)
2003 A Different Loyalty (Kontrarozvědka)
2002 The League of Extraordinary Gentlemen
          (Liga výjimečných - hraje Sean Connery)
2002 Pinocchio (Pinokio)
2001 Revelation (Vykradači hrobek)
2001 Swept Away (Trosečníci - hraje Madonna)
2000 The Count of Monte Cristo
         (Hrabě Monte Cristo - hraje
          Gérard Depardieu)
2000 Asterix et Obelix - Cleopatre
         (hraje Gérard Depardieu)
1999 U-571 (Ponorka U-571)
1999 Gladiator (hraje Russell Crowe)
1998 Jesus (Ježíš)
1995 White Squall (Bílá smršť)
1994 Cutthroat Island (Ostrov hrdlořezů)
1994 Seasick
1993 Casque Bleu ( Modré barety)
1992 The Voyage
1992 Christopher Colombus - The Discovery     
         (Kryštof Kolumbus)
1991 The Mountain of Diamonds
         (Pobřeží v plamenech)
1990 Killer Cruise
1989 Erik the Viking (Erik Viking)
1989 Scheherazade
1988 Leviathan
1987 Black Eagle (Černý orel)
1986 Crash
1986 Inside Story
1986 The Fifth Missile (Pátý element)
1985 Among Wolves (Mezi vlky)
1985 Iron Warrior (Železný válečník)
1984 Pirates
1984 Final Justice
1983 Trenchcoat
1982 Samraat
1982 Airline
1980 Raise the Titanic
1979 Popeye
1978 Clash of the Titans
1978 Force Ten From Navarone
1977 Midnight Express
1977 The Spy Who Loved Me
1976 Orca The Killer Whale
1976 Warlords of Atlantis
1975 Shout at the Devil
1975 Sinbad in the Eye of the Tiger
1974 The Mackintosh Man
1974 Sea Wolf
1972 Pulp
1972 Mrs Pepperpot
1971 Zeppelin
1970 Murphy's War
1969 David Copperfield
1969 The Oxbone Buccanneers
1969 Mr Jerico
1968 Hellboats
1968 Hieronymus Merkin
1968 A Twist of Sand
1967 Eyewitness
1966 Casino Royale
1964 The Spies
1964 Mask of Janus
1953 Single Handed aka Sailor of the King
1953 The Malta Story
1931 Tell England aka The Battle of Gallipoli


středa 13. února 2013

Mezinárodní barokní festival 2013 ve Vallettě

Konal se ve dnech 9.1. až 26.1.2013 a kdo má rád klasickou hudbu nebo divadlo, přišel si na své.
Jednalo se o vystoupení řady orchestrů jako například Malta Philharmonic Orchestra, ale i dalších, z jiných zemí, a také několika divadelních kousků. Vše buď v divadle Manoel ve Vallettě nebo v některých kostelích Vallety. Přes dva týdny zněla ve Vallettě hudba z doby, kdy byla Valletta založena a vybudována.
Závěrem se konal Velký barokní ples v dobových kostýmech.


středa 6. února 2013

Valletta - hlavní město kultury 2018

Evropská komise jmenovala Vallettu hlavním městem kultury pro rok 2018. Rozhodlo se o tom v říjnu 2011 a o pozici hlavního města se Valletta bude dělit v roce 2018 s některým z několika nizozemských měst, které zatím o účast mezi sebou soutěží.
Maltský ministr pro kulturu a turistický ruch Dr. Mario de Marco k tomu řekl: "Toto jmenování znamená pro hlavní město Valletta velkou čest a představuje velkou příležitost pro celou Maltu. Maltézská vláda to vítá a chce podporovat oblast kultury."
Můžeme se tedy těšit, že nejmenší hlavní město Evropské unie se proto v roce 2018 stane dějištěm mnoha kulturních akcí.
Valletta je díky své nádherné historické architektuře od roku 1980 na seznamu světového dědictví UNESCO.
Přečíst jiný článek o Vallettě

pátek 1. února 2013

Mezinárodní ohňostrojový festival na Maltě

Malta si každoročně připomíná 1. květen jako datum vstupu do Evropské unie Maltským mezinárodním ohňostrojovým festivalem. „Malta International Fireworks Festival 2013“ organizují Malta Tourism Authority a Maltské ministerstvo cestovního ruchu. Festival se tohoto roku koná ve dnech 26.4., 28.4., 30.4.2013. Kulisou se mu stane Vallettský přístav Grand Harbour. Týmy různých evropských států bude posuzovat porota.
Tradice ohňostrojů sahá až do 16. století, kdy Maltéžští rytíři oslavovali pyrotechnickými přehlídkami z kanónů a mušket zvolení svého velmistra, nového papeže nebo prince. Od té doby i každá vesnice během dne svého svátku Festa slaví i za pomoci četných ohňostrojů. Palivo pro neustálé oslavy obstarává cca 35 firem, které se na Maltě zabývají výrobou petard, raket, dělobuchů, Římských svící, dýmovnic a jiných hořících, svítících a bouchajících věciček.

pondělí 7. ledna 2013

Maltský operní tenor Josef Calleja

Josef Calleja se narodil v alleja 22. ledna 1978 ve starém městě Attardu ve středu ostrova Malta.
Ve svých 16 letech začal zpívat a postupně se stal jedním z nejžádanějších tenorů po obou stranách atlantiku. Objevil jej a jeho učitelem se stal maltézský tenor Paul Asciak. Josef Calleja svou kariéru odstartoval  v roce 1997 ještě na Maltě úspěchem v divadle Astra na ostrově Gozo ve Verdiho opeře Macbeth na motivy Williama Shakespeara. Ještě v tomtéž roce vyhrál soutěž  International Hans Gabor Belvedere, v roce 1998 soutěž Enrica Carusa v Miláně, v roce 1999 soutěž Operalia založenou Plácido Domingem. V roce 2000 debutoval v Torontu jako Rodolfo v La Bohème. V roce 2012 ve svých 34 letech již měl odzpíváno 28 hlavních rolí a hrál na většině světových scénách, včetně Metropolitní opery v New Yorku nebo v Royal Opera House v Londýně a na mnoha dalších předních světových scénách. Na konci září roku 2012 byl jmenován "Umělcem roku".
Calleja je ženatý s moldavskou operní pěvkyní Tatianou Lisnic.

úterý 11. prosince 2012

Anglický romantický básník lord Byron na Maltě

Celým jménem George Gordon Byron.

V roce 1811 pobýval na Maltě a začal zde psát svůj intimní deník.

Intimní deníky byly později spáleny jeho přítelem Thomasem Moorem.

Byron se v nich zpovídá ze svých pocitů: využívání žen pouze pro sexuální potěšení, nenávist ke stereotypu a puritánství, egoismus a vyžívání se v nudě.

Nejznámější díla:

Childe Haroldova pouť

(rozsáhlá autobiografická, volně komponovaná, lyricko-epická skladba o čtyřech zpěvech, popisuje jeho putování středomořskými zeměmi)

Don Juan

(satirický veršovaný román, mladík Don Juan má vztah ke starší ženě, musí uprchnout z domova, ztroskotá, stane se milencem dcery piráta, je prodán do harému, odtud ho vykoupí carevna Kateřina, s ní odcestuje do Anglie, kde se zamiluje do mladé ženy)

Životopis

- narozen v roce 1788 v Anglii v aristokratické rodině
- otec zanechal rodině dluhy
- matka řešila zaplacení dluhů odprodejem části majetku
- matka byla velmi náladová
- od mládí kulhal na pravou nohu
- miloval psy
- vystudoval Cambridge
- odjíždí do Jižní Evropy a celou ji procestuje
- během svého nedlouhého života měl
  neuvěřitelné množství vztahů se ženami
- měl dvě dcery, každou s jinou ženou
- zemřel v roce 1824 v Řecku



pondělí 3. prosince 2012

Maltézský pinč

Maltézský pinč neboli "maltézák" - malý společenský pes - nebo spíše psík s dlouhou bílou srstí.
V minulosti častý "doplněk dvorních dam".
Jedná se o velmi starodávné plemeno. Poprvé toto plemeno popsal Aristoteles ve 4. stol. př. n. l. jako „Canis Melitensis", což v překladu z latiny znamená přístavní pes. Přístavní asi proto, že se vyskytovali ve středomořských přístavech, kde lovili krysy a myši. Historie tohoto psíka však sahá do ještě dávnějších dob dávno před Aristotelem. Například v hrobce faraona Ramsese II. žijícího 13. stol. př. n. l. byly objeveny sošky právě těchto psíků.
Na Maltě bylo izolovaně chováno mnoho psů tohoto plemene a tam také došlo k upevnění současného typu.


pátek 16. listopadu 2012

Maltézský sokol

Název Maltézský sokol (maltese falcon) pochází z roku 1530. Tehdy Řád maltézských rytířů prchal z ostrova Rhodos před vojsky tureckého vládce Sulejmana. A tehdejší císař říše římské a španělský král Karel V. spolu s papežem Klementem VIII. udělili souostroví Malty v léno Řádu maltézských rytířů za symbolickou povinnost odvádět dva maltské sokoly ročně. Jednoho pro španělského krále a druhého pro sicilského místokrále. V té době byli sokoli z Malty již proslaveni, a to díky císaři svaté říše římské Fridrichu II. (1194-1250). Sokolnictví bylo jeho velkou vášní a dospěl svými zkušenostmi k přesvědčení, že nejlepší sokoli jsou právě z Malty.
Od té doby se mnoho změnilo a na Maltě sokola dnes díky lovu a odchytu těchto dravců již sotva uvidíte. Leda přes dva metry velkého pozlaceného orla na vrcholu sloupu Maltského Památníku (Commonwealth Air Forces Memorial) ve Florianě kousek od Valletty, který připomíná téměř 2300 anglických letců, jež přišli o život v oblasti středomoří během druhé světové války a nemají žádný známý hrob.

Zůstal ale název Maltézský sokol a tento název si vypůjčili mnozí. Třeba americký spisovatel Dashiell Hammett pro svou detektivku nebo výrobce luxusních jachet pro mimořádně luxusní osmdesát osm metrů dlouhou plachetnici. V roce 2009 se objevila v nabídce jednoho webu k prodeji a koupila ji za 60 milionů liber Elen Ambrosiadou, řecko-anglická manažerka hedgeových fondů. Mimochodem při dnešním kurzu by to vyšlo na skoro dvě miliardy korun.

Zajímalo by mne, za kolik krav by se dal v roce 1530 vyměnit jeden Maltézský sokol.

Některé další příspěvky o historii Malty:

neděle 26. srpna 2012

Kinnie - nejpopulárnější nápoj na Maltě

Příběh úspěchu tohoto nealkoholického, přírodního, osvěžujícího nápoje začal v roce 1952, kdy nápoje typu Coca Cola a jiné podobné dobyly  evropský trh. Začal ho vyrábět maltský pivovar Simonds Farsons Cisk. Kinnie má na rozdíl od jiných nápojů kolového typu hořko-sladkou chuť. Díky hořkým pomerančům, hlavní složce pro jeho výrobu, má krásnou jantarově zlatou barvu. Dále se dochucuje pomocí dalších 18 různých příchutí. Přesné složení je předmětem utajení, ale uvádí se některé složky jako anýz, ženšen, vanilka, rebarbora a lékořice. Údajně recept pochází již z rytířské doby a díky bylinným přísadám má mít léčivé účinky. Každopádně dle mnohých výborně zahání žízeň. Prodává se ve skleněných třetinkových lahvích nebo plechovkách. Pije se samostatně nebo v míchaných nápojích s alkoholem. Přijetí nápoje došlo převážně u dospělých. V roce 1975 Kinnie získal v Paříži mezinárodně uznávané ocenění - Epi d'Or de la Qualité International. Kinnie se vyrábí na základě licence také Austrálii, Německu, ve východní Evropě a Jižní Africe. V posledních letech se tento nápoj stal ještě známější díky sponzoringu sportu. V roce 2007 přišel výrobce na trh s novou nízkokalorická verzí s názvem Kinnie Zest. Tato má mírně tmavší barvu a silnější pomerančovou příchuť. Jedna láhev obsahuje pouze jednu kalorii.



úterý 14. srpna 2012

Karneval na Maltě

Píši teď ke konci léta o tradici karnevalu na Maltě, i když do předvelikonočního půstu zbývá ještě půl roku, z následujícího důvodu. Kdybych měl někoho tímto příspěvkem inspirovat k návštěvě Malty za účelem zhlédnutí karnevalu, tak ať má do února dost času se cestu na Maltu připravit.

Tradice pořádat každoročně karneval trvá na Maltě již více než pět století a je slavení se bere vážněji, než v mnohých jiných zemích. Probíhá posledních pět dnů před Popeleční středou takřka ve všech městech i vesnicích jak na hlavním ostrově Malta, tak i na ostrově Gozo. Popeleční středa je prvním dnem čtyřicetidenního půstu před velikonocemi. Do čtyřicetidenního půstu se nezapočítávají celkem čtyři neděle, které se za postní dobu nepovažují. Popeleční středa je tedy přesně čtyřicet šest dnů před Velikonoční nedělí. A Velikonoční neděle je v křesťanských zemích ta, která následuje po prvním jarním úplňku. Nezbývá tedy, než si vždy daný rok termín vypočítat.

Ve Vallettě probíhá od pátku do neděle na náměstí Svobody. Kolem k tomuto účelu dočasně uzavřeného prostranství před hlavní městskou branou jsou postaveny terasovité tribuny se stovkami míst k sezení. Průvod prochází od pevnosti k náměstí Svobody, kde se účastníci průvodu předvádějí úchvatné choreografie. Ty se nacvičují řadu předcházejících měsíců. Období příprav obyvatele Malty naplňuje a sbližuje. Po průvodu masek následují alegorické vozy. Těm se říká po Maltštině druhým nejrozšířenějším jazykem FLOATS. Tvary a podoby jsou pompéznější, než by člověk čekal. Mechanismy zajišťující pohyb nadživotních figur zajišťují nebývalý zážitek. Příprava takového vozu pak trvá často celý rok od skončení předcházejícího masopustu. V poslední den oslav můžete shlédnout průvod a ohňostroj.


Trochu se liší pojetí karnevalu ve vesnici Nadur na ostrově Gozo. Tamní vesničané dávají přednost spontánnosti. Každý si vyrábí svou masku a převlek potají a během oslav mlčí, aby ho nepoznali ani nejbližší. Výborná výchozí situace k provádění nejrůznějších „divokých lumpáren“. Nadurskému karnevalu se tak začalo říkat „Tichý karneval“. Tichý, ale oproti vallettskému organizovanému velmi živelný.

středa 11. července 2012

Měl by Gozo a Maltu spojit tunel?

Na internetu v online verzi Times of Malta, což jsou jinak anglicky psané a denně na Maltě vydávané noviny, jsem četl úvahu o možném vybudování tunelu, který by spojil tento ostrov s hlavním ostrovem Maltou.

O ostrovu Gozo mnozí píší v těchto synonymech:

- malebný
- romantický
- zelený
- klidný

Po přečtení článku mne ihned napadla tato otázka:

Nebude to konec těchto krásných přiléhavých názvů pro ostrov Gozo?

Pokud mne něco láká na Gozo, pak právě ta výše uvedená synonyma.

Dopraví-li se pak na Gozo tunelem davy turistů, bude tam pořád ještě klid?

Polsko je celkem plochá rovina, kde pouze na jihu jsou Krkonoše, Beskydy, Tatry a Bieszczady, a tak vzhledem k 38 milionům obyvatel je těch pár pohoří docela hodně navštěvovaných. Při návštěvě centra polských Tater - městečka Zakopane, mne při pohledu na ty davy lidí, stánků a mnoha různých hudeb najednou dolehajících k mému uchu napadaly spíše synonyma cirkus a tak podobně.

Turista vyhlédavající klid a romantiku pak raději navštíví zatím tolik nenavštěvované východněji položené Bieszczady.

Přečíst jiný příspěvek o ostrově Gozo

Zajímavá místa na ostrově Gozo

Vánoce na ostrově Gozo

Odysseus na ostrově Gozo na souostroví Malta strávil v náruči nymfy Kalypsó plných sedm let


čtvrtek 31. května 2012

Vánoce na ostrově Gozo

Gozo má nádech exkluzivity. Jednak je na ostrově hodně špičkových hotelů, luxusně přestavěných farem a kvalitních restaurací. A pak nesměřují sem takové davy turistů jako na větší ostrov Malta.

Ostrov je tímto daleko klidnější a romantičtější. Ideální místo pro příjemné chvíle ve dvou.

Na ostrově Gozo jsou lidé více konzervativnější. A více věřící. Vánoce tam mají více tu podobu, pro kterou vznikly. Méně tu dnešní podobu konzumní.

A proč píšu o vánočních svátcích již nyní na přelomu jara a léta?

Napadlo mne, že bych mohl inspirovat třeba někoho, koho již nebaví přemýšlet, jaké dárky k Vánocům koupit svému partnerovi. Mohl by svou partnerku nebo ona svého partnera překvapit a pozvat jej na Vánoce na romantický výlet na ostrov Gozo. A takový plán předpokládá nějaký čas přípravy.

Počasí je v prosinci na Maltském souostroví příjemně mírné a ne tak vlhké. Ostrovy jsou v té době nejvíce zelené, zvláště pak zemědělsky orientované Gozo se svými scenériemi plnými krásných terasovitých políček. Mnohé zahrady nebo okenní parapety zkrášlují tradiční rudé květiny - vánoční hvězdy.

Nejromantičtější formou ubytování jsou četné bývalé zemědělské usedlosti - některé až 400 let staré - upravené na ubytovací zařízení. V mnohých se zachovaly krásné kamenné klenby či podlahy z dřevěných fošen a kamenných dlaždic od doby jejich výstavby.

Většina nabízí vybavení, které umožňuje příjemnou dovolenou: plně vybavené kuchyně, bazén, venkovní terasu s grilem, pračku, kabelovou televizi. Ceny jsou přijatelné, v závěru příspěvku uvedu odkazy na internetové adresy.

Nezapomeňte pak vzít svou druhou polovičku k jeskyni Kalypsó. Od jeskyně je přenádherný výhled. V této jeskyni podle starověkého básníka Homéra strávil Odysseus sedm let v náručí krásné nymfy Kalypsó.

Homér v eposu popisuje okolí jeskyně takto:

"Veliký oheň tam na krbu hořel a ostrovem v dálku vůně z planoucích dřev se šířila, z jalovce, a též štěpného cedru, sem tam kol stavu chodila nymfa, zpívala krásným hlasem a zlatým paprskem tkala.
Po stranách jeskyně její byl lesíček rostoucí bujně,
olše a osiky s nimi a cypřiše líbezné vůně.
Ptáci širokokřídlí tam hnízdili ve větvích stromů,
jestřábi, kalousové a mořští dlouhojazyční
havrani, kterým se líbí ruch života na mořských vlnách.
Kolem té klenuté sluje se také do šíře pjala
svěží pěstěná réva a kypěla plnými hrozny.
Potůčky za sebou čtyři tam plynuly s průzračnou vodou, byly si navzájem blízko, z nich každý však směřoval jinam.
Kolkolem fialkami a miříkem bujely měkké lučiny."

Po sedmi letech Odysseova spolužití s nymfou Kalypsó dorazil k jeskyni posel Hermes, kterého Zeus poslal s příkazem pro zamilovanou nymfu, nechat Odyssea odejít do Řecka.

Milující nymfa nejdříve všem bohům vzpílala:

"Jak jste vy bohové krutí a nad jiné závisti plní,
máte-li bohyním za zlé, když s muži se veřejně snoubí a když se některé z nich muž stane pak mileným chotěm.
...
Teď se zas horšíte na mne, že u mne dlí smrtelník, bozi!
Já jsem ho zachránila, když seděl pak na lodním trámu samoten, neboť Zeus mu uprostřed třpytného moře zasáhl rychlou loď a roztříštil zářícím bleskem.
Ostatní druhové zdatní mu tenkrát zhynuli všichni,
jeho však zanesl sem zlý vítr a přihnala vlna.
Já jsem jej hostila tu a živila, říkala jsem mu,
že mu chci pro všechny dny dát nesmrtelnost a mladost."

Ale pak Odysseovi pomáhala s návratem přesto, že věděla, že skončí v Řecku v náručí jiné ženy - Penelopy. Poskytla mu nářadí k výrobě voru, darovala plachty ...

"Čtvrtý právě byl den, a Odysseus se vším byl hotov, pátého Kalypsó jasná mu zchystala lázeň, pak v oděv vonící oblékla ho a pouštěla z ostrova domů.
Bohyně vložila též dva měchy mu na prám: měl v jednom tmavé víno a v druhém, v tom velikém, vodu, též jídlo ve vaku, dala mu tam i zásobu příkrmů chutných.
Nakonec příznivý vítr mu vyslala, vlahý a mírný."

Závěrem ještě dvě informace:

- starořecký název pro ostrov Gozo je Ógygia
- maltský název pro ostrov Gozo je Ghawdex
  (vyslovuje se "audeš").

Můžete si přečíst můj předchozí článek o nymfě Kalypsó a o ostrově Gozo.

Nabídku ubytování v zemědělských usedlostech naleznete například na internetových stránkách

čtvrtek 24. května 2012

Odysseus na ostrově Gozo na souostroví Malta strávil v náruči nymfy Kalypsó plných sedm let

Dávno před naším letopočtem napsal starověký řecký básník Homér epos Odysseia.

Doslova "báseň o Odysseu".

Odysseus znamená "syn bolesti".

Řecký bojovník Odysseus se chce po ukončení války o Tróju vrátit domů. Na počátku vyplul se svými dvanácti loděmi šťastně. Později si ale znepřátelil pána všech moří - Poseidona oslepením jeho syna Kyklopa Polyféma, který je držel v zajetí na jednom ostrově. A započalo jeho desetileté bloudění plného zkoušek.

Odysseus už si myslel, že všem zkouškám unikl, když právě proplouvali kolem Heliova ostrova Thrínakie. Na jedné z předcházejících zastávek na ostrově Aiaia mu kouzelnice Kirké, dcera boha slunce Hélia, doporučovala se ostrovu Thrínakie vyhnout. Odysseus naléhal, aby pluli dále, ale ostatní se vzepřeli. Zatím Poseidón poslal bouři, takže nemohli z ostrova ihned odplout. Přes Odysseův zákaz se jeho hladoví druzi vypravili zabít několik kusů skotu z posvátných stád boha Hélia. Stažené kůže však začaly lézt. Maso na rožních bučelo jako živý dobytek. Vše spatřil ze svého nebeského vozu Hélios a hrozně se rozhněval. Požádal o pomoc samého boha Dia. Po vyplutí na moře pak Zeus rozpoutal takovou bouři, až se loď převrhla a všichni zmizeli v moři.

Jen Odysseus, který boha neurazil, se zachránil na úlomku stěžně. Na něm pak po devítidenní plavbě bez jídla a bez vody ho vlny zahnaly k břehům ostrova Ógygie, což je dávný řecký název dnešního maltského ostrova Gozo. Napůl mrtvého jej z vody zachránila nymfa Kalypsó, která na ostrově žila v jeskyni. Stal se z nich milostný pár a Odysseus strávil v náruči nymfy sedm let. Kalypsó odmítala Odyssea pustit zpět. Slíbila mu nesmrtelnost, pokud zůstane. Na přímluvu bohyně Athény u samotného Dia seslal vládce bohů posla Herma a ten nymfě Kalypsó vyřídil příkaz Odyssea ihned propustit. Kalypsó, ač nerada, musela Diův příkaz uposlechnout a vybídla Odyssea, aby si zbudoval vor a vyplul domů.

Z jeskyně nymfy Kalypsó ve skále na severním pobřeží ostrova Gozo je nádherný výhled na zátoku Bajja ir-Ramla s 400 metrů širokou písčitou pláží s velmi jemným tmavším pískem.

Ostrov Gozo je více zemědělský než hlavní ostrov Maltského souostroví, ostrov Malta. Je plný terasovitých políček založených v dávných dobách Araby. Také je proto tímto zelenější. A romantičtější a klidnější.

čtvrtek 10. května 2012

Co mají společného Malta a Plzeň?

V centrální části ostrova Malta ve městě Mosta je farní Kostel Nanebevzetí Panny Marie s jednou z největších kopulí na světě. Kopule 60 m vysoká. Průměr kopule je 52 metrů.

Touto kopulí se propadla dovnitř kostela za druhé světové války dne 9.4.1942 bomba shozená německým letadlem. A nevybuchla! Zraněn nebyl nikdo ze tří až čtyř stovek věřících, kteří se v tom čase nacházeli uvnitř kostela. Uvnitř bomby věřící objevili papírek popsaný cizím písmem. Nikdo neuměl text přečíst. Bomba i papírek je uvnitř kostela vystaven k vidění. V šedesátých letech kostel navštívil jeden český lékař a velmi ho překvapil vystavený vzkaz od dělníků z Plzeňské Škodovky, kde byla bomba za války vyrobena. Dělníci do ní úmyslně nedali žádnou rozbušku. Jak by asi ta kopule dopadla, kdyby bomba vybuchla? Za tento "zázrak" se dodnes slouží každoročně děkovná bohoslužba.

Tento kostel je známý také pod názvem Mostský dóm, nebo se mu zkráceně říká Rotunda. Byl postaven renovací na tomto místě stojícího kostela z dřívějších dob. Renovace započala v roce 1833 za prostředky vybrané od maltských obyvatel. Do vybudování se zapojili samotní Malťané a s ohledem na snížení nákladů renovace nebylo použito žádného lešení. Ani na stavbu kopule. Po devíti letech byla stavba dokončena a nabídla místo pro 1400 věřících.



pondělí 16. dubna 2012

Herečka Adina Mandlová na Maltě

*28.1.1910 v Mladé Boleslavi
+16.6.1991 v Příbrami

Otec Adiny Mandlové byl nadaným pianistou a chtěl studovat hudbu ve Vídni, odkud rodina pocházela. S ohledem na nedostatek finančních prostředků nakonec udělal slušnou kariéru u dráhy a měl velký dům s velkou zahradou v Mladé Boleslavi. Pak zemřela jeho žena a dva malí synové potřebovali maminku. Oženil se s dcerou hospodského. Svým úplným opakem. Nezbožňovala hudbu, neučila se jazykům, nečetla knihy. Chtěl holčičku, ale první se narodil opět kluk. Teprve pak se narodila vytoužená holčička. Adina. Tatínek ji měl rád nade vše a tak Adina zakusila chuť otcova rozmazlování. Byla v jeho očích něco výjimečného. Vychovával v duchu toho, že ona je něco extra a ostatní jsou pod její úroveň. Ve znamení velkých plánů do budoucna, počínajíc jazyky, hudbou, četbou. Po prvních sedmi letech života - poznamenaných fixací na otce a odcizením Adiny od svých vrstevníků i od matky - otec zemřel. Další muž matky poslal Adinu na studia do Paříže. Po návratu do Prahy se seznámila s H. Haasem, který ji uvedl do prostředí pražské bohémy a také jí zprostředkoval první filmové role. V průběhu 30. let se skutečně díky své kráse, šarmu i talentu stala skutečnou hvězdou předválečného filmu. Ráda se účastnila kulturního a společenského života a milovala lidi z uměleckého a intelektuálního světa.

Nejznámější filmy: Kristián, Panenství, Hotel Modrá hvězda, Noční motýl, Pacientka dr. Hegla, Kouzelný dům, Holka nebo kluk, Cech panen kutnohorských.

Po válce byla obviněna z kolaborace, bez důkazů zatčena a uvězněna. Tento ortel nebyl nikdy odvolán, ani když se nenašel žádný důkaz o jejím údajném poměru s K. H. Frankem, udavačství či kolaboraci. Když byla po několika měsících z vězení bez rozsudku a bez omluvy propuštěna, byla "dána k dispozici" pracovnímu úřadu. V roce 1947 se pokusila řešit svou bezvýchodnou situaci sňatkem s čs. zahraničním letcem RAF, který měl britské občanství (Adino druhé manželství). S ním ještě téhož roku odletěla do Anglie. Anglie a angličané Adině nikdy nepřirostli k srdci. Až po mnoha letech v roce 1954 se v Anglii stal jejím posledním životním partnerem gey - londýnský módní návrhář Ben Pearson, a ten jako jediný Angličan opravdu nadlouho přirostl k Adinině srdci. Oba se k sobě velmi hodili.  Po ne vždy pozitivních zkušenostech v anglickém prostředí se jejich novým domovem stala Malta.

Adina ve svých pamětech napsaných na Maltě píše:

„Tak jsme se rozhodli, že si koupíme nějaký byt nebo malý domek někde na jihu Evropy, a tak jsme začali hodně jezdit. Navštívili jsme Bejrút, jižní Francii, Itálii, a znovu Španělsko, ale všude to bylo na naši kapsu drahé, až nám jedna přítelkyně navrhla, abychom se jeli podívat na Maltu. Jednak je tam lacino, a pak tam každý mluví anglicky, což byla pro Bena výhoda. Taky tam žije spousta Angličanů, takže bychom měli společnost. Odjeli jsme tedy v roce 1966 o velikonocích na Maltu. Zpočátku se nám tam vůbec nelíbilo a málem jsme odtamtud vypadli aniž jsme něco koupili, až jednoho dne jsme potkali nějakého agenta z Yorkshiru, který prohlásil, že má přesně to, co hledáme. Nechtěli jsme totiž moderní vilu, hodlali jsme koupit starou farmu, kterou bychom přestavěli a zmodernizovali podle svého vkusu a kde bychom měli naprosté soukromí na stará kolena, až se Ben rozhodne, že půjde do penze. Realitní agent nám ukázal  starý barák se zahradou uprostřed starobylé vesnice (vesnice Balzan v Alley no 2, St. Mary Street - na rohu krátké tiché uličky dnes visí pamětní deska) a hned na první pohled jsme se do toho domu zamilovali. Hned jsme viděli možnosti, které skýtá jeho poloha, měli jsme už spoustu zkušeností s přestavováním a renovováním. Podepsali smlouvu, zaplatili zálohu, zjednali stavitele, kterému jsme nakreslili zevrubný plán renovací, a když nám zaručil, že do konce října, kdy mně v Londýně vyprší nájemní smlouva na byt, bude všecko hotové, vrátili jsme se do Anglie. S Benem jsme se dohodli, že na Maltě budu bydlet většinu roku, on tam bude zatím jezdit jen tak třikrát do roka na dlouhou dovolenou a já mezitím na nějaký čas  přijedu do Yorkshiru, takže dlouho odloučeni nebudeme. Byla jsem tím řešením moc šťastná, protože jsem měla Anglie až po krk a smůla v anglickém divadelním světě mi tam život tak znechutila, že jsem chtěla žít někde daleko, kde mě nikdo nezná a kde není žádná možnost se v umělecké branži uplatnit. Doufala jsem, že až se usadím v domě, dokončím všechny práce, které jsem se chystala sama provést, začnu znovu sochařit a povedu konečně klidný život.“

„Při návratu do Anglie jsem věděla naprosto jistě, že se na všecko vykašlu a budu sledovat svůj původní plán usadit se na Maltě, kterou jsme si za naší druhé návštěvy zamilovali a kde mohu žít svobodně, sice bez slávy, ale v klidu a bez intrik.“

„V říjnu jsem se přestěhovala na Maltu, do svého nového domova. Čekalo mě tam mnoho práce s dokončením domu a hlavně zahrady a na dlouhou dobu mě zaměstnaly předělávky, za něž bych jinak musela platit, ale které jsem byla schopna zastat sama. Znala jsem na Maltě sice pár lidí, s nimiž bych se byla mohla stýkat, ale většinou jsem dávala přednost samotě. Vstávala jsem časně ráno, někdy už v pět hodin, a pracovala jsem celý den a večer jsem byla tělesně tak unavená, že na nějakou zábavu anebo dokonce na pití a flámování jsem neměla ani pomyšlení. Moje jediná společnost byla kočka Topsy, kterou mi daroval místní zahradník a mám ji dodnes. Náš dům je bývalá farma, asi dvě stě sedmdesát let stará, a stojí uprostřed vesnice ve slepé uličce, které říkám Casba. Naši sousedé jsou skromní a milí lidé, ochotni pomoci, když je člověk potřebuje, a nečekají za to odměnu. Každý sice mluví trochu anglicky, ale na nějakou konverzaci to nestačí, a tak minou dny, kdy promluvím sotva víc než deset vět. Ale jsem spokojena. Nikdo mě nezná, nikdo mi nezávidí a nikdo se nesnaží mi ublížit nebo mne zranit. A to po mých zkušenostech v uměleckém světě i v soukromí působí na moje dosud nezahojené rány jako balzám.“

Časem Ben všechen svůj obchod v Anglii prodal a pak bydleli na Maltě trvale a společně. Adina v pamětech píše:

„Slunce svítí, nebe je modré, v zahradě všechno kvete, a když se ráno probouzím, jsem zase ráda na světě. Žijeme velmi skromně a většinu času trávíme tím, že zvelebujeme dům a zahradu, která za naší nepřítomnosti trošku zpustla. Máme krásný domov a velkou radost ze všeho, co jsme na zahradě zaseli nebo zasadili, rostou nám tu fíky, pomeranče, grapefruity, olivy a hrozny, zelenina a jahody a spousta keřů a stromů, oleandr, ibišek, eukalyptus, všecko se to vytáhlo z malých větviček do ohromné výšky, zem je tady úrodná. Nemáme ani dost času, abychom dokončili všechny práce, které jsme si naplánovali, dny nejsou dost dlouhé na přečtení všech knih, které jsme si sem přivezli a které jsme dřív neměli čas přečíst. Anglie a Československo jsou daleko, tak daleko, že to pro mě ani není skutečnost.“

Po 16 letech pobytu na Maltě se Pearsonovi odstěhovali do Kanady. V roce 1991 tam Ben zemřel. Byli manželé 37 let. Adina osaměla. Poslední rok svého strávila života na Dobříši. Zemřela 16. června 1991 v Příbramské nemocnici ve věku 81 let. O pohřbu měla jasnou představu. Výslovně si přála bílý rubáš a jednu jedinou, jako krev rudou růži, položenou na prsou. Nechtěla žádný obřad a žádný hrob.

Tento příspěvek si nekladl za svůj cíl, přinést kompletní životopis české herečky Adiny Mandlové, ale popsat její touhu odstěhovat se do Středomoří, do tepla a pryč od všeho dřívějšího.



úterý 10. dubna 2012

Malta a angličtina

V oblasti středozemního moře jsou dvě lokality, kde se hovoří dvoujazyčně a jedním z úředních jazyků je angličtina. Obě tyto lokality zažily britskou správu. Malta po období 164 let až do roku 1964, kdy získala nezávislost. Hlavou státu zůstal britský panovník a zastupovaný guvernérem. Teprve 13.12.1974 se Malta prohlásila republikou s voleným prezidentem.

Jižní pohostinnost, teplé klima, velmi čisté moře, anglosaská tradice, to vše předurčilo Maltu pro kurzy angličtiny. Návštěvník Malty může tak spojit příjemné s užitečným, tedy svou dovolenou s výukou angličtiny a může si jazykové znalosti ověřit ihned po denní výuce v praxi při svých dalších aktivitách na ostrově. Maltu coby svou nedávnou kolonii stále navštěvuje mnoho turistů z Velké Británie, dávajících přednost domluvit se v rodné řeči, a přítomno je na ostrově mnoho jiných jednotlivců a skupin, které se také přijely učit angličtinu. Většina studentů účastnících se jazykového pobytu bydlí v hostitelských rodinách, neboť samotní Malťané rozumí a hovoří kromě své Maltštiny také anglicky a tak je ke zdokonalování jazykové dovednosti mnoho příležitostí. Někteří účastníci jazykových pobytů si pochvalují, že Malťané hovoří také tak trochu „jako začátečníci“ a tak jim účastník kurzů pro začátečníky lépe rozumí. Dobrým tipem by mohlo být, jet na jazykový pobyt jako singl, aby člověk hovořil méně česky a byl tak více donucen hovořit anglicky. Běžně jsou k dostání anglické noviny nebo knihy.

Na rozdíl od Malty je Gibraltar stále ještě součástí území Britské koruny. A jak se stal touto součástí? Gibraltar do konce 18. století patřil ještě Španělsku, kde byl v tomto období u moci Karel II. Nemohl mít vlastního potomka a tak od roku 1702 následovala Válka o španělské dědictví. Během války Angličané spolu s Holanďany dobyli Gibraltar a roku 1713 po skončení Války o španělské dědictví rozhodnutím Utrechtské smlouvy se Gibraltar stal vojenskou pevností Britské koruny. V roku 1830 se status "vojenská pevnost" změnil na status "kolonie" Britské koruny v čele s nezávislým soudem s výkonnou a legislativní mocí, která byla v rukou guvernéra. Anglie úlohu tohoto svého území ocenila mnohokrát, zejména během světových válek ve 20. století. Po druhé světové válce rostly požadavky obyvatel na svou samosprávu. Roku 1950 vznikl zákonodárný koncil. Důsledkem toho bylo zrušení výsadního postavení guvernéra. Na Gibraltaru žije dnes cca 30 tisíc obyvatel, kteří se v referendu vyjádřili pro další setrvání pod Britskou korunou, natruc snahám Španělska získat Gibraltar zpět.

Díky jednomu Čechovi, žijícímu na Gibraltaru, jsem objevil zajímavé stránky pro výuku angličtiny nebo i jiných jazyků, která využívá spojení moderních poznatků v oblasti jazykového vzdělávání s možnostmi sociální sítě na internetu. Projekt se jmenuje SpaceTeacher. Objevil jsem přitom pojem „Tandémová výuka angličtiny“. Co se tím rozumí? Předpokládejme člověka dobře hovořícího česky s plánem naučit se anglicky. A druhého dobře hovořícího anglicky s plánem naučit se česky. Člověk ovládající češtinu mluví anglicky s člověkem ovládajícím angličtinu, který mu odpovídá česky. Oba se tak mluvením a kontrolou ze strany protiposluchače učí to, co se chtějí naučit.



pátek 23. března 2012

Noční život a hudba na Maltě - Paceville a Bugiba

Paceville je cca 4 km na severovýchod od hlavního města Valletta a když se řekne Paceville (někdy nazýváno "Sin City") - napadá mě český příměr ke Stodolní ulici v Ostravě. Ulice nebo celá čtvrť plná barů, klubů, diskoték v St. Julians. Původně bylo St. Julian bylou malou rybářskou vesnicí u Spinola Bay (Bay = záliv). V oblasti St. Julian u malé zátoky mezi poloostrovem Dragonara a Portomaso roce 1920 a 1930 prominentní právník a vývojář Dr. Giuseppe Pace (1890-1971) vybudoval několik přímořských rezidencí  je známých jako "il-Qaliet". Některé z těchto rezidencí stojí dodnes, ačkoliv nyní již v obležení moderních vícepodlažních apartmánových budov a hotelů. V průběhu let povznikalo v této čtvrti značné množství barů, klubů, diskoték a další hotelů. Dnes je jich na tak malé místo úctyhodných cca 350 a žijí hudbou různých žánrů a praskají v noci ve švech množstvím mladých lidí. Vhodným dnem pro návštěvu je pátek. Kromě toho jsou dnes v St. Julian luxusní hotely Hilton, InterContinental či Westin, nebo výšková věž Portomaso.

Bugibba je menší městečko dalších 10 km na severovýchod od Paceville. I tady je sposta restaurací, barů, nočních klubů.

Každý rok se na Maltě koná v červenci koncert MTV – Isle of MTV, který se koná ve Florianě blízko Valletty a účastní se ho více než 40 tisíc diváků, vysílá se také v na televizní stanici MTV. Vystupují na něm nejznámější světoví zpěváci a kapely. Kromě tohoto hlavního koncertu probíhá během této doby na Maltě celý předchozí týden jedinečný festival Týden hudby na Maltě, který zahrnuje klubové večery, plážové kluby a pouliční párty na několika místech po celém ostrově.

Dále se v červenci koná The Malta Arts Festival - Festival umění na Maltě, která představuje domácí i mezinárodní uměleckou scénu - a to v rozličných formách. Oslavy a představení probíhají v Old Opera House a na Náměstí Svobody. Dalšími místy jsou Mediterranean Conference Centre, St. James Cavalier Centre for Creativity a marina Grand Harbour.


Během necelého měsíce můžete shlédnout zajímavá taneční, hudební, umělecká a divadelní představení.

A opět v červenci se koná každý rok Mezinárodni jazzový festival na Maltě.